El Vello Cárcere acogió la proyección de un documental sobre el ribadense "El Viejo Pancho", con la proyección del documental “O Vello Pancho, de Ribadeo ao Prata”, dirigido por Xan Leira. Esta producción, financiada por la Vicepresidencia de la Diputación de Lugo, profundiza en la historia de la emigración gallega al Río de la Plata a través de la figura emblemática del ribadense José Alonso y Trelles, conocido como “El Viejo Pancho”. El acto contó con la presencia del propio director del documental y de Pablo Rodríguez “Vivín”, escritor, investigador e historiador local de Ribadeo, así como del Cónsul de Uruguay, la Concejal de Cultura del Concello de Lugo y la Diputada de Cultura de la Diputación.

Un recorrido por la emigración y el legado cultural. El documental se estrenó en septiembre pasado en Ribadeo, coincidiendo con el centenario del fallecimiento de El Viejo Pancho, y explora la masiva emigración gallega al Río de la Plata, especialmente desde la comarca de A Mariña y Ribadeo durante la segunda mitad del siglo XIX. Basado en el archivo familiar de Alonso y Trelles, descubierto por el propio Pablo Rodríguez “Vivín”, la película ofrece un profundo análisis de la vida y obra de este destacado escritor y político. El documental también incluye las aportaciones de investigadores como Pilar Cagiao, Martín Fernández Vizoso, Manuel Suárez, José Mª Monterroso Devesa, así como de Toni de Seares y Ana Lorenzo, responsables del programa de radio Sempre en Galicia, de Montevideo, y miembros del Padroado da Cultura Galega. Uno de los ejes centrales del documental es la obra poética de Alonso y Trelles, en la que destacan temas como "la naturaleza, el gaucho y la vida rural uruguaya". Su influencia se extendió también al mundo de la música, con la interpretación de sus poemas por artistas como Carlos Gardel y Alfredo Zitarrosa. Gardel puso voz a piezas como “Hopa, hopa, hopa!”, “Insomnio” o “Misterio”, mientras que Zitarrosa convirtió “Da Loita” en un himno reivindicativo.